Catherine DESMET

Zelfstandige vertaalster NL-EN > FR

Literaire, culturele en audiovisuele vertaling
(ondertitels, podcasts, audiodescriptie)

Contact

catherine.desmet.pro@gmail.com

+32 498 08 94 63

CV (Portfolio)

ERVARINGOPLEIDING
Literaire vertaling :
De Violist van Birkenau
Vertaling NL > FR (verschijnt binnenkort)		Master of Arts in Vertalen
(grote onderscheiding en
prijs van het beste eindwerk)
> Université Libre de Bruxelles, 2024
Audiovisuele vertalingen NL > FR :
abecedarium en podcasts Stoute Schoenen
van Bart Van Loo		Opleiding in audiodescriptie (PAF, 2024)
Audiovisuele vertaling :
Ondertitels NL > FR en FR > NL
van langspeel- en korte films, series…		Gecertificeerde mindfulness-instructrice
> Université Libre de Bruxelles, 2022

Ze vertrouwen mij

Bart Van Loo

Brussels International Fantastic Film Festival

Soundfocus

Professionnels de l’Audiodescription francophone (PAF)